Ruotsin miehitysvallan pitkä varjo vaikuttaa edelleen ikävästi Suomessa.
1. Ruotsinkielinen (ruotsinkielisestä lukiosta kirjoittanut ) voi hakea suomenkieliseen yliopistoon joutumatta erilliseen suomen kielen kokeeseen. Suomenkielinen *) sen sijaan joutuu aina erilliseen ruotsin kielen kielikokeeseen hakiessaan ruotsinkieliseen yliopistoon. (* suomenkielisestä lukiosta kirjoittaneet)
1. Ruotsinkielisestä lukiosta kirjoittanut ylioppilas voi hakea suomenkieliseen yliopistoon tarvitsematta osallistua suomen kielen kokeeseen. Suomenkielisestä lukiosta valmistunut ylioppilas sen sijaan joutuu aina erilliseen ruotsin kielen kielikokeeseen hakiessaan ruotsinkieliseen yliopistoon.
2. Ruotsissa, ulkomailla siis, suomenkielisestä lukiosta kirjoittanut pääsee opiskelemaan yliopistoon pelkällä ylioppilastodistuksella ilman erillistä ruotsin kielen kielikoetta, mutta ei kotimaassaan Suomessa, ruotsinkieliseen yliopistoon.